Traditional flavors of tomatoes, onions, and garlic meet nontraditional smoked salt and chipotle pepper for a spectacular smoky and spicy vegetarian version of black-eyed peas—a symbolic Rosh Hashanah food in some Sephardic Jewish communities. A dollop of labne (optional) nicely unites the flavors and nods to the stew’s Middle Eastern roots. Serve as a side dish, or for a main course, serve over rice or polenta.
Before soaking the black-eyed peas, remove and discard any discolored, shriveled, or broken beans plus any pebbles or other matter. (To soak, put black-eyed peas in a large pot and cover with about 4 inches of cold water. Soak overnight, then drain the water and rinse.)